Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi Eğitim-Öğretim Bilgi Sistemi

Lisans - Atatürk Eğitim Fakültesi - Fransızca Öğretmenliği

Müfredat Adı Ders Kodu Ders Adı Ders Türü Dönem AKTS Teorik Uygulama
2022 - Fransızca Öğretmenliği - Lisans FR4002 Docimologie et évaluation en FLE Zorunlu 8 5,00 3 0

Dersin İçeriği

Dersin Amacı

Fransızca’da çeşitli dil becerilerinin ölçülmesi için test hazırlama teknikleri. Çeşitli tiplerde soru hazırlama alıştırmaları, değerlendirme ve analiz teknikleri, istatistik hesaplamalar.

Öğrenim Türü

-

Dersin İçeriği

Dil becerili öğretiminde farklı yaş grupları ve dil düzeyleri için kullanılan sınav türleri ve ölçme yöntemleri; dil becerilerini ölçmeye ve değerlendirmeye yönelik ilkeler; okuma, yazma, dinleme, konuşma, kelime bilgisi ve dil bilgisi seviyelerinin ölçülmesinde kullanılan soru türleri; sınav hazırlama teknikleri ve değerlendirme ölçütleri; çeşitli soru örneklerinin hazırlanması ve sınav değerlendirme çalışmaları.

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları

Derste öğrencilerin derse katılımını esas alan interaktif bir çalışma mevcuttur.

Staj Durumu

-

Dersin Sunulduğu Dil

Fransızca

Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar

Veltcheff, C., & Stanley, H. (2003). L'évaluation en cours de FLE. Hachette FLE. Courtillon, J. (2003). Élaborer un cours de FLE. CLE International. Robert, J.-P., Rosen, E., & Reinhardt, C. (2011). Faire classe en FLE : Une approche actionnelle et pragmatique. Didier FLE. Taguchi, N. (2019). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics. Routledge. Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Harvard University Press. Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge University Press. Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press. Kerbrat-Orecchioni, C. (2001). Les actes de langage dans le discours. Armand Colin. Bardovi-Harlig, K., & Hartford, B. (1993). Learning the rules of academic talk: Pragmatic development in ESL. Studies in Second Language Acquisition, 15(2), 279–304. https://doi.org/10.1017/S0272263100011577

Dersin Web Sayfası

-

Öğrenme Çıktıları

  • Sosyal ve mesleki yaşamda Fransızca sözlü ve yazılı olarak etkili iletişim kurabilme becerisi.
  • Fransızcayı değişik meslek alanlarında kullanabilme becerisi.
  • Fransızca öğretim sürecine uygun ders planı hazırlama.
  • Yabancı dil öğretim-öğrenimi için gerekli olan teknikleri kullanabilme becerisi.
  • Mesleki öz güven geliştirme.

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

Hafta Teorik
1 Ölçme ve değerlendirmenin yeri ve önemi, ölçme ve değerlendirme ile ilgili temel kavramlar
2 Öğrenme amaçları ve değerlendirme ilişkileri: Eğitim amaçlı değerlendirme
3 Değerlendirme türleri ve işlevleri
4 Değerlendirme türleri ve işlevleri
5 Öğrenme amaçlarının aşamalı sınıflaması
6 Ölçme araçlarında bulunması istenen nitelikler: nesnellik, güvenirlik, geçerlik, kullanışlılık
7 Ölçme araçlarının seçilmesi; Test tekniklerinin incelenmesi: Çeşitli soru tipleri
8 Ara Sınav Haftası
9 İyi ve kötü testler: örnekler üzerinde çalışma
10 Avrupa Ortak Referanslar Çerçevesine göre dil yeterliliklerinin ve düzeylerinin tanımlanması; Özdeğerlendirme
11 DELF / DALF sınavlarının yapısı: amaçlar, içerik ve etkinlikler
12 Yazılı ve sözlü anlama becerilerini ölçen testler
13 Fransızca iletişim becerisini ölçme araçları geliştirme I
14 Fransızca iletişim becerisini ölçme araçları geliştirme II
15 Dersin genel değerlendirmesi
16 Ders Çalışma Haftası
17 Yarı Yıl Sonu Sınavı