Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi Eğitim-Öğretim Bilgi Sistemi

Lisans - Fen-Edebiyat Fakültesi - Mütercim-Tercümanlık (İngilizce)

Müfredat Adı Ders Kodu Ders Adı Ders Türü Dönem AKTS Teorik Uygulama
Mütercim-Tercümanlık (İngilizce) - 2015 IMT1108 Spanish II Zorunlu 2 6,00 3 0

Dersin İçeriği

Dersin Amacı

Bu dersin amacı ev bölümleri, saatler, haftanın günleri, günlük rutin işler, ilgi alanları, kendilerinin ve başkalarının nasıl hissettikleri, rahatsızlık ve sıkıntılarını İspanyolcada dile getirmeleri için gerekli dil bilgisi ve sözcük bilgisini kazandırmaktır.

Öğrenim Türü

-

Dersin İçeriği

Geniş zaman kipinde günlük rutin işlerin ifade edilmesi, sıklık zarfları, herhangi bir yerin bulunup bulunmadığını ve nerede olduğu ve hastalık ve sıkıntıların İspanyolca ifade edilmesi bu dersin içeriğini oluşturmaktadır.

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları

Grup ve ikili çalışma, sunum teknikleri iletişimsel yaklaşım çerçevesinde yürütülecektir.

Staj Durumu

Yok

Dersin Sunulduğu Dil

İngilizce

Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar

1. “Nuevo ELE inicial,” 2009, Virgilio Borovio, Editorial SM español para extranjeros, ISBN:9788467540994 2. Konular ile ilgili çeşitli kaynaklardan hazırlanmış power points sunumları

Dersin Web Sayfası

Yok

Öğrenme Çıktıları

  • Öğrenciler saatin kaç olduğunu sorusunu cevaplar.
  • Öğrenciler, herhangi bir yerin bulunup bulunmadığını ve nerede olduğunu sorularını cevaplar.
  • Öğrenciler kişisel beğenilerini, birbirine benzer ve birbirinden farklı beğenileri ifade eder.
  • Öğrenciler günlük rutin işler, bu işlerin yerine getirilme sıklığı ve hafta sonu aktiviteleri hakkında konuşur.
  • Öğrenciler, kendilerinin ve başkalarının nasıl hissettiklerini, rahatsızlık ve sıkıntılarını dile getirir.

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

Hafta Teorik
1 Derse giriş. Dönem boyunca işlenecek konuların tanıtımı, not değerlendirmesinin nasıl yapılacağına dair açıklama, derse devam ve derse katılıma ilişkin kurallar.
2 Evin bölümlerini ifade etmek için kelimeler. “Haber”, “estar”, “ser” fiilleri ve bu fiillerin evin bölümlerini ifade ederkenki kullanımları.
3 Ödev kontrolü. “Hay/No Hay, tekil/çoğul ile alıştırmalar. Saatler, haftanın günleri.
4 Ödev kontrolü. Hobiler, boş zaman etkinlikleri, yiyecek ve içeceklerle ilgili kelimeler. “Gustar ” fiili. Yılın ayları.
5 Ödev kontrolü. Aylar ve günlerle ilgili alıştırmalı video. İspanyol müziğiyle ilgili video. “Encantar ” ve “interesar” fiilleri.
6 Ödev kontrolü. Geniş zaman kipinde düzenli fiiller (-ar, -er, -ir).
7 Ödev kontrolü. Günlük rutin işler hakkında konuşma alıştırmaları. Geniş zaman kipinde günlük rutin işlerin ifade edilmesi. Günlük rutin işlerin ifadesinde kullanılabilecek kelimeler.
8 Ara Sınav Haftası
9 Ödev kontrolü. Günlük rutin işler hakkında konuşma alıştırmaları. Geniş zaman kipinde günlük rutin işlerin ifade edilmesi. Günlük rutin işlerden bahsederken düzensiz ve dönüşlü fiillerin kullanımı.
10 Ödev kontrolü. Günlük rutin işler hakkında konuşma alıştırmaları. Sıklık zarfları.
11 Ödev kontrolü. Sıklık zarfları ile alıştırmalar.
12 Ödev kontrolü. Sıklık zarfları ile alıştırmalar.
13 Ödev kontrolü. Vücudun bölümlerini ifade etmek için kullanılacak kelimeler. “Doler” fiili.
14 Ödev kontrolü. “Doler” fiili ile alıştırmalar ve hastalıklardan bahsederken kullanılacak diğer ifadeler.
15 Ödev kontrolü. “Doler” fiili ile alıştırmalar ve hastalıklardan bahsederken kullanılacak diğer ifadeler.
16 Ders Çalışma Haftası
17 Yarı Yıl Sonu Sınavı