Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi Eğitim-Öğretim Bilgi Sistemi

Programlar Hakkında Bilgi

Lisans - Fen-Edebiyat Fakültesi - Almanca Mütercim ve Tercümanlık

Müfredat Adı Ders Kodu Ders Adı Ders Türü Dönem AKTS Teorik Uygulama
2020-Almanca Mütercim ve Tercümanlık AMT2119 Französisch I Seçmeli 3 3,00 2 0

Dersin İçeriği

Dersin Amacı

Fransızca temel bilgiler: Başlangıçta Fransız dili ve kültürünü tanıtarak Fransızcanın temel dilbilgisi kurallarını öğretmek ve çeşitli alıştırmalarla pekiştirmektir (A1.1 seviyesi)

Öğrenim Türü

-

Dersin İçeriği

Fransızca dilbilgisi ve günlük konuşmada kullanılan söz kalıpları yazılı ve sözlü uygulamalarla ele alınacaktır. Temel iletişim amaçlı olarak yazı ile konuşma diline özgü sözcük dağarcığının geliştirilmesine yönelik metin içi uygulamalı çalışmalar yapılac

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları

Fransızca konuşma dili ile yazı diline ilişkin çeşitli metinlerin okunması, tekrar edilmesi ve üzerinde anlama çalışmalarının gerçekleştirilmesi. Kuramsal ve uygulamalı yaklaşımın birleştirilmesi ile iletişimsel yöntem çerçevesinde öğrenciye Fransız dilin

Staj Durumu

Yok

Dersin Sunulduğu Dil

Almanca

Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar

1. MIQUEL, Claire, 2009, Vite et Bien I (A1-A2): Méthode Rapide pour Adultes, Paris, CLE International. 2. Yücel, Tahsin, Fransızca - Türkçe Sözlük, İstanbul, Adam Yayınları. 3. Beschrelles, L'Art de Conjuguer, Paris, Hatier. 4. Larousse, Petit Dictionnaire de Français, Paris, Hachette.

Dersin Web Sayfası

Yok

Öğrenme Çıktıları

  • Kendi kültürüyle bağlantı yapabilir
  • Gramer kuralarını bilir
  • Günlük hayatla ilgili konularda soru sorabilirler. Basit ifade biçimlerini kullanarak yaşadıkları yerle ve tanıdıkları insanlarla ilgili betimlemeler yapabilirler. Kısa ve basit mektuplar yazıp kişisel bilgilerini içeren formları doldurabilirler.
  • Öğrenciler basit cümleleri anlarlar.
  • Bu seviyedeki öğrenciler, günlük hayatla ilgili basit sözcüklerin kullanıldığı, açık ve anlaşılır ifadelerin farkına varırlar.

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

Hafta Teorik
1 Giriş
2 Düzenli fiiler
3 Yardımcı fiiler
4 Sıfatlar (dişil ve eril)
5 Belirli ve belirsiz "artikel"ler
6 Yer zamirleri
7 İyelik ekleri
8 Ara Sınav Haftası
9 Soru zamirleri
10 Niteliyeci zamirler
11 Zamirler
12 Şimdiki zaman
13 Emir kipleri
14 Sıfatlar ve isimler (çoğul)
15 Zamirler
16 Ders Çalışma Haftası
17 Yarı Yıl Sonu Sınavı

Değerlendirme

Değerlendirme Değer
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri 40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri 60
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri Değer
Final Sınavı 100

Öğrenci İş Yükü Hesabı

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Öncesi/Sonrası Bireysel Çalışma 1 32 32
Seminer ve Hazırlığı 1 32 32
Arasınav ve Hazırlığı 1 8 8
Final ve Hazırlığı 1 8 8

Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi

ÖÇ1
ÖÇ2
ÖÇ3
ÖÇ4
ÖÇ5