| Müfredat Adı | Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | Dönem | AKTS | Teorik | Uygulama |
| 2022 - Türk Dili ve Edebiyatı - Lisans | TDE3042 | Osmanlı Türkçesi Metinleri | Seçmeli | 5 | 4,00 | 2 | 0 |
Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi Eğitim-Öğretim Bilgi Sistemi
Programlar Hakkında Bilgi
Lisans - İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi - Türk Dili ve Edebiyatı
Dersin İçeriği
Dersin Amacı
Öğrencinin, Osmanlı Türkçesi Metinlerini kolayca okuyup anlayabileceği düzeye getirilmesi.
Öğrenim Türü
-
Dersin İçeriği
Osmanlı Türkçesinin doğru öğrenilip metinlerin anlaşılabilmesi için gerekli olan kavramlar ve gramer bilgileri amaca uygun olarak iyice anlatılıp pekiştirilecek. Kelime çeşitleri, masdar çeşitleri, Türkçede isim ve sıfat olarak kullanılan Arapça unsurların vezinlerinin ve İ'lâllerinin sistematik olarak öğretilecek.
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Staj Durumu
-
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Osmanlıca Ders Notları, Prof. Dr. Muhammet GÜR Osmanlıca Dersleri, Prof. Dr. Muharrem ERGİN Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 2, Prof. Dr. Hayati DEVELİ, İstanbul 2001 Kâmûs-ı Türkî, Şemseddin Sami, Enderun Kitabevi, İstanbul 1989 Osmanlı Türkçesi Sözlüğü, Prof. Dr. İsmail PARLATIR, Ankara 2007. Farklı dönemlere ait Osmanlı Türkçesi Seçme Metinler
Dersin Web Sayfası
-
Öğrenme Çıktıları
- Öğrenci, Türk edebiyatının Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinlerini okuyup anlamlandırabilirler.
- Osmanlı Türkçesindeki metinlerin dil ve anlam özelliklerini açıklayabilirler.
- Mezunlar, Türk dili ve edebiyatının ve araştırmalarının problemlerini tanımlayabilir ve anlatabilirler.
- Mezunlar, Osmanlı Türkçesi'ni profesyonel olarak eğitim-öğretim kuruluşlarında öğretebilirler.
- Mezunlar, bu alana/disipline ilişkin lisans düzeyinde bilgiye sahip olur, bunları özümseyebilir.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
| Hafta | Teorik |
|---|---|
| 1 | Osmanlı Türkçesi öğretiminin özellikleri, önemi ve lüzumu. |
| 2 | Türkçedeki Arapça - Farsça Unsurların Çeşitleri ve cümle içindeki görevleri. |
| 3 | Harf, vezin, kelime, masdar vb. kavramların Osmanlı Türkçesi'ndeki anlamları ve karşılıkları. |
| 4 | Arapça'dan alınmış kelimelerin çeşitleri; yapı ve anlam bakımından tasnif ve incelenmesi. |
| 5 | Arapça kökenli kelimelerde veznin fonksiyonu, veznin önemi, veznin belirlenmesi. |
| 6 | İsim ve Masdar çeşitleri. Masdarların Yapı, Asli Harf sayısı ve Asli Harf niteliği bakımlarından tasnifi. |
| 7 | İsimlerin ve Mücerred Masdarların çeşitleri, Vezinleri ve Türkçede kullanılış biçimleri. |
| 8 | Ara Sınav Haftası |
| 9 | Kıyasi Masdarların Çeşitleri ve yapı özellikleri |
| 10 | Kıyasi Masdar Babları 1-4 ve Uygulamalar, örnekler |
| 11 | Kıyasi Masdar Babları 5-9 ve Uygulamalar, örnekler |
| 12 | Türkçede Sıfat olarak kullanan Arapça kelime çeşitlerinin Vezinleri, Anlam Özellikleri. |
| 13 | Türkçede İsim olarak kullanan Arapça kelime çeşitlerinin Vezinleri, Anlam Özellikleri |
| 14 | Aksam-ı Seb'a: Tanımlar ve İ'lalli Kelimelerin Özellikleri |
| 15 | Aksam-ı Seb'a: Tanımlar ve İ'lalli Kelimelerdeki Vezin Değişmeleri |
| 16 | Ders Çalışma Haftası |
| 17 | Yarı Yıl Sonu Sınavı |
Değerlendirme
| Değerlendirme | Değer |
|---|---|
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | Değer |
| Final Sınavı | 100 |
Öğrenci İş Yükü Hesabı
| Etkinlikler | Sayısı | Süresi (saat) | Toplam İş Yükü (saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Öncesi/Sonrası Bireysel Çalışma | 14 | 4 | 56 |
| Arasınav ve Hazırlığı | 1 | 14 | 14 |
| Final ve Hazırlığı | 1 | 28 | 28 |