| Müfredat Adı | Ders Kodu | Ders Adı | Ders Türü | Dönem | AKTS | Teorik | Uygulama |
| İktisat Tarihi - TYL - 2013 | IKTT7015 | Paleografya ve Osmanlı Türkçesi | Seçmeli | 1 | 5,00 | 3 | 0 |
Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi Eğitim-Öğretim Bilgi Sistemi
Programlar Hakkında Bilgi
Tezli Yüksek Lisans - Sosyal Bilimler Enstitüsü - İktisat
Dersin İçeriği
Dersin Amacı
Bu ders öğrencilere Türk arşiv dokümanlarını ve Osmanlıca metinleri okutmayı ve öğrencilere Başbakanlık Osmanlı Arşivi, Topkapı Sarayı Arşivi ve benzerlerini tanıtmayı amaçlamaktadır.
Öğrenim Türü
-
Dersin İçeriği
Dersin genel kapsamı ile hedefleri belirtildikten sonra, Osmanlı türkçesi ve alfabe çeşitleri hakkında genel bilgiler verilir. Matbu harfler ve okunuş özellikleriyle, kelime düzeyinde okumaya giriş yapılır. Matbu düzeyinde basit metin okuma denemeleri yapılır. Matbu seviyesinde basit okuma metinlerine devam edilir. 20. Yüzyıl metinleri hakkında genel bir bilgi verildikten sonra, bu metinler üzerinden okuma denemelerine başlanır. 20. Yüzyıl metinleri üzerinden okuma denemelerine devam edilir. 19. Yüzyıl metinleri hakkında genel bir bilgi verildikten sonra, bu metinler üzerinden okuma denemelerine başlanır. 19. Yüzyıl metinleri üzerinden okuma denemelerine devam edilir. 18. Yüzyıl metinleri hakkında genel bir bilgi verildikten sonra, bu metinler üzerinden okuma denemelerine başlanır ve dönemin genel bir değerlendirmesi
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Ders Anlatımı ve Ödevler
Staj Durumu
Yok
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
1. Hayati DEVELİ, Osmanlı Türkçesi Klavuzu, I, II ve III. Cilt, Kesit Yayınları, İstanbul, 2008. 2. Ali Kemal Belviranlı, Osmanlıca. 3. Tayyib Gökbilgin, Osmanlı Paleografya ve Diplomatik İlmi, Enderun Yay., İstanbul: 1992 4. Başbakanlık Osmanlı Arşivi Belge Örnekleri
Dersin Web Sayfası
Yok
Öğrenme Çıktıları
- Osmanlı dili ve yazısına ilişkin giriş yapmak
- Osmanlı Türkçesi ile yazılmış basılı materyal örneklerini tanıtmak
- Osmanlı imparatorluğu döneminde yazılmış belge tiplerini tanıtmak
- Osmanlı döneminin dili ile basılı eserlerin okunması
- Arşiv belgelerinin yazı çeşitlerinin tanıtılması
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
| Hafta | Teorik |
|---|---|
| 1 | Osmanlı türkçesi ve alfabe çeşitleri hakkında genel bilgiler |
| 2 | Matbu harfler ve okunuş özellikleri; kelime düzeyinde okumaya giriş |
| 3 | Matbu basit metin okuma denemeleri |
| 4 | Matbu basit metin okuma denemeleri |
| 5 | 20. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 6 | 20. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 7 | 19. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 8 | Ara Sınav Haftası |
| 9 | 19. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 10 | 19. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 11 | 19. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 12 | 18. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 13 | 18. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 14 | 18. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 15 | 18. Yüzyıl metinleri okuma denemeleri |
| 16 | Ders Çalışma Haftası |
| 17 | Yarı Yıl Sonu Sınavı |
Değerlendirme
| Değerlendirme | Değer |
|---|---|
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | Değer |
| Final Sınavı | 100 |
Öğrenci İş Yükü Hesabı
| Etkinlikler | Sayısı | Süresi (saat) | Toplam İş Yükü (saat) |
|---|---|---|---|
| Ders Öncesi/Sonrası Bireysel Çalışma | 1 | 42 | 42 |
| Proje ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Ödev ve Hazırlığı | 1 | 42 | 42 |
| Laboratuvar ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Atölye ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Sunum ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Seminer ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Demo ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Araştırma ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Rapor ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Arasınav ve Hazırlığı | 1 | 16 | 16 |
| Kısa Sınav ve Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
| Final ve Hazırlığı | 1 | 26 | 26 |
| Teorik Ders Saati | 0 | 0 | 0 |
| Uygulama Ders Saati | 0 | 0 | 0 |
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
| ÖÇ1 | |||||||||||||||
| ÖÇ2 | |||||||||||||||
| ÖÇ3 | |||||||||||||||
| ÖÇ4 | |||||||||||||||
| ÖÇ5 |