Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi Eğitim-Öğretim Bilgi Sistemi

Türk dil tarihi içerisinde Yenisey yazıtlarının içeriği ve meydana getirildiği coğrafya hakkında bilgi sahibi olmak, yazıtlarla ilgili envanter çalışmalarını incelemek, yazıtları ses, şekil ve anlam bilgisi açısından çözümlemek.

-

Yenisey yazıtları üzerinde transliterasyon ve transkripsiyon çalışması yapılması, yazıtların dil özellikleri ve söz varlığı açısından incelenmesi.

Anlatım / sunum, soru-cevap, tartışma, proje, ödev.

Yok

Türkçe

Aksan, Doğan, En Eski Türkçenin İzlerinde, Orhun ve Yenisey Yazıtları Üzerinde Sözcükbilim, Anlambilim ve Biçimbilim İncelemelerinin Aydınlattığı Gerçekler, Bilgi Yayınevi, Ankara 2014. Aydın, Erhan, Yenisey Yazıtları, Kömen Yayınları, Konya 2015. Berta, Arpad, Sözlerimi İyi Dinleyin... Türk ve Uygur Runik Yazıtlarının Karşılaştırmalı Yayını, (Çev. Emine Yılmaz), Türk Dil Kurumu yayınları, Ankara 2010. Clauson, S. Gerard, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century, ClarendonPress, Oxford 1972. Donner, Otto, Fin Atlası Orhun Yazıtlarının 1980 Yılındaki İlk Çözümü, çev. Metin Sirman-Yaşar Sabit Dalbaşar, Töre Yayın Grubu, İstanbul 2005. Ercilasun, Ahmet Bican, Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dil Tarihi, Akçay Yayınları, Ankara 2004. Erdal, Marcel, A Grammar of Old Turkic, Brill,Leiden 2004. Erdal, Marcel, Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to the Lexicon I– II, Otto Harrassowitz (Turcologica, Band 7) Wiesbaden 1991. Esin, Emel, İslamiyet’ten Önceki Türk Kültür Tarihi ve İslam’a Giriş, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi yayınları, İstanbul 1978. Gabain, Annemarie von, Eski Türkçenin Grameri çev. Mehmet Akalın, Türk Dil Kurumu yayınları, Ankara 2000. Kormuşin, İ.V., Tyurkskiye Yeniseyskiye Epitafii, Tekstı i issledovaniya, Moskova 1997. Kormuşin, İ.V., Yenisey Eski Türk Mezar Yazıtları-Metin ve İncelemeler, çev. Rysbek Alimov, Türk Dil Kurumu yayınları, Ankara 2017. Malov, S.Ye,, Yeniseyskaya Pis’mennosti Tyurkov, tekstı i perevodı Moskova-Leningrad 1952. Orkun, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları III, Türk Dil Kurumu yayınları, İstanbul 1940. Orkun, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları, Birleştirilmiş 3. Baskı, Türk Dil Kurumu yayınları, Ankara 2011. Radloff, Wilhelm, Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte (Opıt slovarya tyurkskix nareçiy), 4 cilt,Sank-peterburg, 1893-1911. Radloff, Wilhelm, .Die alttürkischen Inschriften der Mongolei, St.-Petersburg, 1895.. Rasony, Laszlo, Tarihte Türklük, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü yayınları, Ankara, 1971. Räsänen, Martti, Versuch Eines Etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen, Lexica Societatis Fenno-Ugricae XVII, Helsinki 1969. Tekin, Talat, Orhon Türkçesi Grameri, Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi: 9, İstanbul 2003. Tekin, Talat, Orhon Yazıtları, Simurg Yayınları, İstanbul 1995. Yıldırım, Fikret, “Kâğıda Yazılı Runik Harfli Eski Türkçe Metinler”, Yenisey-Kırgızistan Yazıtları ve Irk Bitig (Hzl.: Erhan Aydın ve Rysbek Alimov ve Fikret Yıldırım), BilgeSu yayınları, Ankara 2013, s. 339–494.

-

• Öğrenci, Türk dili ve edebiyatının zaman ve mekân içindeki farklı görünüşlerinden haberdar olurlar, onlar hakkında yorum yapabilir, tahlil edebilir.
• Öğrenci, Türk dilinin tarihi ve çağdaş çeşitli evrelerini ve bunların ayırt edici dil özelliklerini sıralayabilir.
• Öğrenci, Türk Dili araştırmalarının problemlerini tanımlayabilir ve anlatabilir.
• Öğrenci, bu disiplini/disiplin kısmını profesyonel olarak eğitim-öğretim kuruluşlarında öğretebilir
• Öğrenci, alana ilişkin temel ve genel bilgi sahibi olur.